?????????5/6/2003,全球著名的生命科學(xué)與化學(xué)分析解決方案供應(yīng)商安捷倫科技4月25日在其上海的制造中心———安捷倫科技（上海）有限公司宣布，第一款由中國(guó)團(tuán)隊(duì)自主開(kāi)發(fā)并制造的產(chǎn)品———6820氣相色譜儀正式下線。這款產(chǎn)品旨在為石油化工、安全食品和環(huán)境保護(hù)業(yè)提供高質(zhì)量、低成本的解決方案。此外，針對(duì)中國(guó)客戶的需求，新產(chǎn)品還在國(guó)際品牌中第一次配備了全中文操作界面，并配有中文版的安捷倫CerityNDS軟件和全中文鍵盤操作，以量身定制的解決方案推動(dòng)中國(guó)化學(xué)分析產(chǎn)業(yè)的快速發(fā)展。 
    安捷倫科技（上海）有限公司總經(jīng)理戴維說(shuō)：“隨著安捷倫科技（上海）有限公司更好的發(fā)揮其全球制造中心的潛力，我們將為中國(guó)的出口增長(zhǎng)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展作出更大貢獻(xiàn)?！?nbsp;
    據(jù)悉，這款新產(chǎn)品將在中國(guó)市場(chǎng)首先亮相，隨后則將出口到全球市場(chǎng)。（市場(chǎng)報(bào)/王小平）