朝鮮日報(bào)：南韓IPTV業(yè)務(wù)勁力十足
發(fā)布時間：2007-09-06 09:30:15 熱度：1275
?????????9/5/2007 Cho Jin-seo 報(bào)道：視頻點(diǎn)播業(yè)務(wù)和寬帶正在改變南韓的起居室文化。
電影和電視劇已經(jīng)變成十分廉價的消費(fèi)品，在漢城的主要街道到處是每天24小時開放的多元化電影。人們可以通過電纜和衛(wèi)星電視免費(fèi)收看正在熱播的美國電視大片。通過對等聯(lián)網(wǎng)的文件共享程序，即使是電影院沒上映的新片也能在現(xiàn)在的網(wǎng)上看到。盡管人們習(xí)慣了這么多的免費(fèi)資源，但如果花費(fèi)70美分的低價便隨時隨刻都能在自家大廳的電視上看到例如“越獄”等流行電視劇系列，而且是在完全合法的條件下，這樣的服務(wù)或許更具吸引力。
這也是為什么所謂的IPTV服務(wù)會在南韓獲得前進(jìn)的動力。在韓國，90%的家庭已經(jīng)購買了電視盒。領(lǐng)先的IPTV供應(yīng)商Hanaro 電信表示，在過去的十二個月Hana 電視已經(jīng)吸引了50萬的客戶，而且預(yù)計(jì)在明年前期客戶數(shù)量會翻一倍。占國家主導(dǎo)地位的固定線電話和寬帶線供應(yīng)商KT也蠢蠢欲動，希望用他們的“大電視”業(yè)務(wù)在這個領(lǐng)域分一杯羹。
Hanaro 的首席市場官M(fèi)ark Pitchford 說道，他們的主要的想法是，在客戶有時間觀看電視時，不需要和固定的頻道播放表掛鉤，可以自由安排自己的時間選擇喜歡的電視節(jié)目。Hanaro 夸耀道，由于他們的服務(wù)質(zhì)量和增長率，他們已經(jīng)成為世界領(lǐng)先的IPTV供應(yīng)商，在今年內(nèi)，他們要成為世界擁有最多用戶的的供應(yīng)商，同時超過目前擁有82萬用戶的香港PCCW公司。Pitchford表示，公司已經(jīng)從200多個世界提供商那里獲得7萬多個節(jié)目，可以隨時為用戶提供各式的節(jié)目。
為什么是南韓
IPTV是網(wǎng)絡(luò)協(xié)議電視的簡稱（接入客廳電視的網(wǎng)絡(luò)線），該業(yè)務(wù)將電視機(jī)或個人計(jì)算機(jī)作為顯示終端，通過寬帶網(wǎng)絡(luò)和一個機(jī)頂盒向用戶提供服務(wù)，突破傳統(tǒng)使用的無線電視、電纜盒和衛(wèi)星器皿。
通過網(wǎng)絡(luò)看電視已經(jīng)不是新事物了，在1999英國首次有了IPTV服務(wù)。在南韓，網(wǎng)絡(luò)巨人KT，在2004年以有限的規(guī)模發(fā)布了自己的IPTV業(yè)務(wù)。很多酒店的視頻點(diǎn)播或者按次付費(fèi)服務(wù)和其他相似的網(wǎng)絡(luò)都是以這種方式運(yùn)行的。
只有一年的歷史，Hanaro 只是一個后來者，但它的發(fā)展速率確實(shí)超前的。相比之下，法國電信用了三年的時間才獲得了50萬的IPTV用戶，香港PCCW也用了兩年的時間，而Hanaro只用了一年的時間就做到了。他們的市場部門將IPTV的成功歸結(jié)于南韓高速寬帶的滲透。
因?yàn)镮PTV需要實(shí)時數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換和網(wǎng)絡(luò)利用，如果網(wǎng)絡(luò)連接不夠快和穩(wěn)定，就會帶來延時和圖像混亂。但南韓在因特網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)方面領(lǐng)先于大多數(shù)國家，所以并沒有給它的的網(wǎng)絡(luò)電視服務(wù)帶來影響。大約三分之一的Hanaro 家庭網(wǎng)絡(luò)使用者擁有100Mbps的連接速度，在這種速度之下，只需幾分鐘就能下載一部高清晰度的電影，15秒就能綽綽有余地下載前幾分鐘的節(jié)目內(nèi)容作為緩存以保證播放質(zhì)量。
存在的挑戰(zhàn)
盡管有以上的優(yōu)勢，但在IPTV未來的發(fā)展路上還隱藏著不少的障礙。即使公眾對盜版行為的認(rèn)識已經(jīng)有所提高，但盜版行為依然是個問題。許多年輕人還是毫無顧忌的在對等聯(lián)網(wǎng)的網(wǎng)站上下載電影和電視劇。
硬件系統(tǒng)也跟軟件盜版一起發(fā)展，現(xiàn)在買到的許多DVD播放器有記憶芯片槽，可以通過遠(yuǎn)程控制在電視上讀取網(wǎng)上下載的播放文件，就如播放DVD一樣方便。
來自其他媒體的競爭也是一個對IPTV未來的一個關(guān)注點(diǎn)。電纜電視通過收購和合并鞏固了分布的范圍和購買力。移動電視服務(wù)的進(jìn)展和移動WiMax也是長期的威脅。
由于沒有針對這樣的播放格式的特殊法律，政府為了保護(hù)傳統(tǒng)的廣播公司也沒有允許IPTV業(yè)務(wù)提供實(shí)時的播放服務(wù)。這也是為什么IPTV在播放當(dāng)?shù)氐碾娨晞r有12的小時的延時，而且沒有直播新聞和體育節(jié)目。
這是兩個政府隊(duì)伍拉鋸戰(zhàn)的結(jié)果。信息與電信部門已經(jīng)在為解除實(shí)時播放禁令的事操勞，同時，代表著傳統(tǒng)電視媒體利益的南韓廣播委員會卻強(qiáng)力反對部門的這種促進(jìn)行為。相信僵局還會持續(xù)一段時間。
但Pitchford 對政府正確引導(dǎo)行業(yè)發(fā)展的意愿還是有十分樂觀，他說道，這不單單是選擇時間的問題，但它會發(fā)生。（July編譯）
電影和電視劇已經(jīng)變成十分廉價的消費(fèi)品，在漢城的主要街道到處是每天24小時開放的多元化電影。人們可以通過電纜和衛(wèi)星電視免費(fèi)收看正在熱播的美國電視大片。通過對等聯(lián)網(wǎng)的文件共享程序，即使是電影院沒上映的新片也能在現(xiàn)在的網(wǎng)上看到。盡管人們習(xí)慣了這么多的免費(fèi)資源，但如果花費(fèi)70美分的低價便隨時隨刻都能在自家大廳的電視上看到例如“越獄”等流行電視劇系列，而且是在完全合法的條件下，這樣的服務(wù)或許更具吸引力。
這也是為什么所謂的IPTV服務(wù)會在南韓獲得前進(jìn)的動力。在韓國，90%的家庭已經(jīng)購買了電視盒。領(lǐng)先的IPTV供應(yīng)商Hanaro 電信表示，在過去的十二個月Hana 電視已經(jīng)吸引了50萬的客戶，而且預(yù)計(jì)在明年前期客戶數(shù)量會翻一倍。占國家主導(dǎo)地位的固定線電話和寬帶線供應(yīng)商KT也蠢蠢欲動，希望用他們的“大電視”業(yè)務(wù)在這個領(lǐng)域分一杯羹。
Hanaro 的首席市場官M(fèi)ark Pitchford 說道，他們的主要的想法是，在客戶有時間觀看電視時，不需要和固定的頻道播放表掛鉤，可以自由安排自己的時間選擇喜歡的電視節(jié)目。Hanaro 夸耀道，由于他們的服務(wù)質(zhì)量和增長率，他們已經(jīng)成為世界領(lǐng)先的IPTV供應(yīng)商，在今年內(nèi)，他們要成為世界擁有最多用戶的的供應(yīng)商，同時超過目前擁有82萬用戶的香港PCCW公司。Pitchford表示，公司已經(jīng)從200多個世界提供商那里獲得7萬多個節(jié)目，可以隨時為用戶提供各式的節(jié)目。
為什么是南韓
IPTV是網(wǎng)絡(luò)協(xié)議電視的簡稱（接入客廳電視的網(wǎng)絡(luò)線），該業(yè)務(wù)將電視機(jī)或個人計(jì)算機(jī)作為顯示終端，通過寬帶網(wǎng)絡(luò)和一個機(jī)頂盒向用戶提供服務(wù)，突破傳統(tǒng)使用的無線電視、電纜盒和衛(wèi)星器皿。
通過網(wǎng)絡(luò)看電視已經(jīng)不是新事物了，在1999英國首次有了IPTV服務(wù)。在南韓，網(wǎng)絡(luò)巨人KT，在2004年以有限的規(guī)模發(fā)布了自己的IPTV業(yè)務(wù)。很多酒店的視頻點(diǎn)播或者按次付費(fèi)服務(wù)和其他相似的網(wǎng)絡(luò)都是以這種方式運(yùn)行的。
只有一年的歷史，Hanaro 只是一個后來者，但它的發(fā)展速率確實(shí)超前的。相比之下，法國電信用了三年的時間才獲得了50萬的IPTV用戶，香港PCCW也用了兩年的時間，而Hanaro只用了一年的時間就做到了。他們的市場部門將IPTV的成功歸結(jié)于南韓高速寬帶的滲透。
因?yàn)镮PTV需要實(shí)時數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換和網(wǎng)絡(luò)利用，如果網(wǎng)絡(luò)連接不夠快和穩(wěn)定，就會帶來延時和圖像混亂。但南韓在因特網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)方面領(lǐng)先于大多數(shù)國家，所以并沒有給它的的網(wǎng)絡(luò)電視服務(wù)帶來影響。大約三分之一的Hanaro 家庭網(wǎng)絡(luò)使用者擁有100Mbps的連接速度，在這種速度之下，只需幾分鐘就能下載一部高清晰度的電影，15秒就能綽綽有余地下載前幾分鐘的節(jié)目內(nèi)容作為緩存以保證播放質(zhì)量。
存在的挑戰(zhàn)
盡管有以上的優(yōu)勢，但在IPTV未來的發(fā)展路上還隱藏著不少的障礙。即使公眾對盜版行為的認(rèn)識已經(jīng)有所提高，但盜版行為依然是個問題。許多年輕人還是毫無顧忌的在對等聯(lián)網(wǎng)的網(wǎng)站上下載電影和電視劇。
硬件系統(tǒng)也跟軟件盜版一起發(fā)展，現(xiàn)在買到的許多DVD播放器有記憶芯片槽，可以通過遠(yuǎn)程控制在電視上讀取網(wǎng)上下載的播放文件，就如播放DVD一樣方便。
來自其他媒體的競爭也是一個對IPTV未來的一個關(guān)注點(diǎn)。電纜電視通過收購和合并鞏固了分布的范圍和購買力。移動電視服務(wù)的進(jìn)展和移動WiMax也是長期的威脅。
由于沒有針對這樣的播放格式的特殊法律，政府為了保護(hù)傳統(tǒng)的廣播公司也沒有允許IPTV業(yè)務(wù)提供實(shí)時的播放服務(wù)。這也是為什么IPTV在播放當(dāng)?shù)氐碾娨晞r有12的小時的延時，而且沒有直播新聞和體育節(jié)目。
這是兩個政府隊(duì)伍拉鋸戰(zhàn)的結(jié)果。信息與電信部門已經(jīng)在為解除實(shí)時播放禁令的事操勞，同時，代表著傳統(tǒng)電視媒體利益的南韓廣播委員會卻強(qiáng)力反對部門的這種促進(jìn)行為。相信僵局還會持續(xù)一段時間。
但Pitchford 對政府正確引導(dǎo)行業(yè)發(fā)展的意愿還是有十分樂觀，他說道，這不單單是選擇時間的問題，但它會發(fā)生。（July編譯）
