－電信技術(shù)創(chuàng)新廠商聯(lián)手設(shè)計定制平臺，提供高速、可用的空對地互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)
11/20/2008,達(dá)拉斯——全球領(lǐng)先的電信設(shè)備和網(wǎng)絡(luò)解決方案提供商中興通訊的子公司中興美國公司（ZTE USA）與領(lǐng)先的無線技術(shù)和數(shù)據(jù)解決方案開發(fā)及創(chuàng)新廠商美國高通公司（NASDAQ：QCOM）今天宣布，雙方已與Aircell®合作為Aircell的新型空中互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)Gogo®創(chuàng)建網(wǎng)絡(luò)平臺。該平臺于今年8月份首次向美國航空公司（American Airlines）的部分航班提供服務(wù)。Aircell的空對地（Air-to-Ground，ATG）服務(wù)基于中興通訊的EV-DO 版本A基站和IP交換平臺以及高通公司的機(jī)載調(diào)制解調(diào)器。中興通訊、Aircell和高通公司的研發(fā)小組密切合作，推出了這項旨在最大化空中服務(wù)性能的定制解決方案。 
　　中興通訊的基站分布在美國各地以支持Aircell的航空客戶服務(wù)。在飛行途中，用戶的WiFi流量經(jīng)高通公司的機(jī)載調(diào)制解調(diào)器傳輸至中興通訊的CDMA EV-DO版本A網(wǎng)絡(luò)設(shè)備。該技術(shù)針對以高速度、高海拔飛行的飛機(jī)與基站間的連接而設(shè)計，極大改善了以往緩慢、昂貴和復(fù)雜的空中無線服務(wù)。 
　　中興美國公司首席執(zhí)行官孫枕戈（George Sun）博士表示：“在中興通訊，我們致力于開發(fā)定制的和靈活的解決方案，幫助我們的客戶及合作伙伴向其各自客戶提供最具創(chuàng)新性和最有吸引力的應(yīng)用和服務(wù)。就該服務(wù)而言，通過與Aircell和高通公司的密切合作，我們能夠憑借頂尖的研發(fā)人才打造出這款最先進(jìn)、最具靈活性的網(wǎng)絡(luò)平臺。我們期待著與Aircell和高通公司一起擴(kuò)展該平臺的規(guī)模，以滿足日益增長的市場需求并支持這一服務(wù)的未來拓展。”
　　高通公司技術(shù)副總裁Ahmad Jalali表示：“高通公司很高興能與Aircell和中興通訊合作，成功推出這項獨(dú)特的無線數(shù)據(jù)創(chuàng)新服務(wù)。將飛機(jī)乘客的流量傳輸?shù)街信d通訊的地面基站需要強(qiáng)大、高頻譜效率、高數(shù)據(jù)速率的連接，而EV-DO版本 A正是理想的選擇?！?br>　　“在我們設(shè)計業(yè)界首項空中移動寬帶服務(wù)時，我們在尋找能與我們并肩合作的公司，共同打造針對我們獨(dú)特的ATG服務(wù)而優(yōu)化的靈活和定制的網(wǎng)絡(luò)平臺?！盇ircell執(zhí)行副總裁兼首席技術(shù)官Joe Cruz表示，“我們最終決定與中興通訊和高通公司合作。通過合作，我們推出了北美惟一的綜合性空中互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)，為客戶帶來最先進(jìn)的空中寬帶體驗?！?br>
關(guān)于中興美國公司和中興通訊
    中興美國公司是全球領(lǐng)先的電信設(shè)備和網(wǎng)絡(luò)解決方案提供商中興通訊的全資子公司，總部位于美國德克薩斯州達(dá)拉斯市，并在美國新澤西州伊勢林市、伊利諾伊州芝加哥市和加利福尼亞州圣迭戈市設(shè)有辦公室。中興美國公司基于中興通訊在IP和無線技術(shù)領(lǐng)域已經(jīng)驗證的優(yōu)勢、強(qiáng)大的研發(fā)能力和戰(zhàn)略性產(chǎn)業(yè)合作伙伴關(guān)系，為美國市場帶來創(chuàng)新的無線、固網(wǎng)解決方案和移動手機(jī)。欲了解更多信息，請訪問www.zteusa.com。 
    中興通訊為全球120多個國家的客戶提供創(chuàng)新、定制的產(chǎn)品和服務(wù)，幫助他們實現(xiàn)持續(xù)收入增長，共同打造世界通信的未來。中興通訊將10%左右的年營業(yè)額投入研發(fā)，并在一系列制定電信新標(biāo)準(zhǔn)的國際組織中發(fā)揮著主導(dǎo)作用。它是世界上增長最快的電信設(shè)備公司，也是中國唯一一家在香港和深圳證券交易所上市交易的電信制造商。中興通訊是美國《商業(yè)周刊》評選的2005年全球IT企業(yè)百強(qiáng)榜中唯一一家中國IT和通信制造商，并入選該雜志2006年評選的中國前20位的品牌榜單。欲了解更多信息，請訪問www.zte.com.cn。 

關(guān)于高通公司
    高通公司（Nasdaq：QCOM）以其CDMA及其它先進(jìn)數(shù)字技術(shù)為基礎(chǔ)，開發(fā)并提供全球領(lǐng)先的富于創(chuàng)意的數(shù)字無線通信產(chǎn)品和服務(wù)。高通公司總部設(shè)在美國加利福尼亞州圣迭戈市，公司股票是標(biāo)準(zhǔn)普爾100和500指數(shù)的成分股，是2008年財富雜志評選的“財富500強(qiáng)”（FORTUNE 500®）之一。欲知更多信息，請訪問www.qualcomm.com。

關(guān)于Aircell公司
　　Aircell是世界領(lǐng)先的航空通訊提供商。Aircell在2006年獲得美國聯(lián)邦通訊委員會（FCC）排他性頻譜牌照，為商業(yè)和貿(mào)易航運(yùn)建立了革命性的移動寬帶網(wǎng)絡(luò)。2008年，Aircell網(wǎng)絡(luò)和其飛行門戶Gogo™通過提供35000英尺高空的穩(wěn)定的互聯(lián)網(wǎng)體驗，帶來革命性的商業(yè)航班乘客體驗。此外，Aircell網(wǎng)絡(luò)還為航空公司帶來操作的連通性，以及提供視頻、音頻、電視以及其他增強(qiáng)的艙內(nèi)服務(wù)的途徑。Aircell在科羅拉多州布魯姆菲爾德市和伊利諾斯州伊塔斯加都市設(shè)有辦公室。Aircell的愿景是使每個人都能在飛行旅途中和世界保持聯(lián)系。欲知更多信息，請訪問www.aircell.com。  

關(guān)于Gogo服務(wù)
    Aircell公司研發(fā)的Gogo®服務(wù)將商業(yè)航班變成Wi-Fi熱點(diǎn)，從而提供真正的空中互聯(lián)網(wǎng)體驗。乘客通過使用筆記本電腦、智能手機(jī)和個人掌上電腦等Wi-Fi終端，即可上網(wǎng)沖浪、查收郵件、發(fā)送即時消息、訪問企業(yè)VPN等。欲知更多信息，請訪問www.gogoinflight.com。