?????????7/9/2004，全球領(lǐng)先的中文光纖通信和光纖技術(shù)媒體光纖在線（financial5.com.cn）今天宣布正式啟動(dòng)英文網(wǎng)站，網(wǎng)址為www.cordacord.com。光纖在線英文網(wǎng)站主要提供中國光纖通信產(chǎn)業(yè)新聞，光纖通信廠商名錄以及供求信息的發(fā)布。cordacord來源于光纖在線母公司深圳和弦公司的英文名。光纖在線創(chuàng)始人劉錚先生表示新的英文網(wǎng)站的啟用主要是為了更好配合國內(nèi)光通信企業(yè)的海外市場開拓，降低市場開拓成本，同時(shí)方便更多西方讀者了解中國的光通信產(chǎn)業(yè)。cordacord在本次supercomm2004期間已經(jīng)展開第一輪宣傳。光纖在線現(xiàn)有所有主要客戶目前均可以免費(fèi)利用cordacord的服務(wù)。目前該網(wǎng)站還處于推廣和試運(yùn)行期，歡迎光纖在線的讀者批評指正。
cordacord.com網(wǎng)站目前服務(wù)器位于美國，光纖在線專門在北美配置了一名編輯負(fù)責(zé)中文新聞的翻譯。