11/22/2005，思科系統(tǒng)公司和中興通訊股份有限公司共同宣布雙方已簽署了一份戰(zhàn)略合作協(xié)議。根據(jù)協(xié)議，兩家公司將重點(diǎn)在中國和亞太地區(qū)(不包括日本)的電信市場，圍繞下一代網(wǎng)絡(luò)（NGN）、3G以及數(shù)據(jù)領(lǐng)域的綜合解決方案開展合作，共同尋求新的業(yè)務(wù)機(jī)會(huì)。
    根據(jù)協(xié)議，思科與中興通訊將共同拓展亞太電信市場，通過推進(jìn)信息和通信技術(shù)的發(fā)展來滿足該地區(qū)快速成長的信息和通信市場的需求。未來雙方還將協(xié)作打造客戶解決方案并共同探尋新的市場機(jī)會(huì)。本月早些時(shí)候，合作雙方在中興通訊總部所在地深圳舉行的簽約儀式上正式簽署了這一協(xié)議。
    思科系統(tǒng)公司高級(jí)副總裁、亞太區(qū)總裁陳仕煒先生表示：“思科和中興通訊在各自的技術(shù)領(lǐng)域都具有非常雄厚的實(shí)力，同時(shí)在產(chǎn)品和市場方面有很強(qiáng)的互補(bǔ)性。我相信雙方的合作將為亞太地區(qū)的客戶創(chuàng)造更大的價(jià)值�！�
    中興通訊副總裁、數(shù)據(jù)事業(yè)部總經(jīng)理鐘宏表示：“中興通訊在固網(wǎng)和無線通信領(lǐng)域的強(qiáng)大實(shí)力，加上思科在全球數(shù)據(jù)通信領(lǐng)域的領(lǐng)先優(yōu)勢，將為客戶提供更加靈活、更具有競爭力的網(wǎng)絡(luò)解決方案，特別在協(xié)助客戶提升基于IP的通訊網(wǎng)絡(luò)效能上，我們具有獨(dú)特優(yōu)勢，相信這將是一個(gè)雙贏的合作�！�

關(guān)于思科系統(tǒng)公司
    思科系統(tǒng)公司 （NASDAQ: CSCO）是互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域的全球領(lǐng)先廠商。20年來，思科公司一直致力于技術(shù)創(chuàng)新、強(qiáng)化業(yè)界領(lǐng)先地位以及企業(yè)社會(huì)責(zé)任感。
    如需了解思科公司的信息，請(qǐng)?jiān)L問：www.cisco.com。
    瀏覽公司的相關(guān)新聞，請(qǐng)?jiān)L問：www.cisco.com/global/CN/about/news 。
關(guān)于中興通訊
    中興通訊是全球領(lǐng)先的綜合性通信制造企業(yè)，是近年全球增長最快的通信解決方案提供商，業(yè)務(wù)范圍涵蓋無線、網(wǎng)絡(luò)、數(shù)據(jù)和手機(jī)四大領(lǐng)域。作為在香港和深圳兩地上市的大型通信制造業(yè)上市公司，中興通訊正在為全球100多個(gè)國家的500多家運(yùn)營商提供創(chuàng)新性、客戶化的產(chǎn)品和服務(wù)，幫助客戶實(shí)現(xiàn)持續(xù)贏利和成功，構(gòu)建自由廣闊的通信未來。憑借卓越的業(yè)界表現(xiàn)和穩(wěn)健成長，中興通訊作為中國內(nèi)地唯一的通信制造企業(yè)率先成為全球“IT 百強(qiáng)”。 如需了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問：www.zte.com.cn。