為提高香港中小企業(yè)的競爭力，和記環(huán)球電訊有限公司將阿爾卡特朗訊的OmniPCX Office設(shè)備應(yīng)用于端到端設(shè)備及服務(wù)方案中
    12/5/2006,阿爾卡特朗訊（巴黎證交所和紐約證交所： ALU）與和記環(huán)球電訊有限公司（HGC）近日宣布達(dá)成合作協(xié)議，共同為香港的中小企業(yè)（SME）提供包括通信服務(wù)器、應(yīng)用、網(wǎng)絡(luò)服務(wù)及管理在內(nèi)的通信托管業(yè)務(wù)（MCS）。
    根據(jù)協(xié)議，阿爾卡特朗訊與和記環(huán)球電訊公司將提供基于網(wǎng)絡(luò)以及企業(yè)內(nèi)部部署的業(yè)務(wù)通信解決方案及服務(wù)。和記環(huán)球電訊公司將提供阿爾卡特朗訊OmniPCX Office 語音、數(shù)據(jù)及互聯(lián)網(wǎng)通信服務(wù)器以及一些選購業(yè)務(wù)，包括和記環(huán)球電訊網(wǎng)絡(luò)服務(wù)、運(yùn)營系統(tǒng)維護(hù)以及遠(yuǎn)程業(yè)務(wù)管理。
    此次和記環(huán)球電訊與阿爾卡特朗訊的合作體現(xiàn)了雙方將共同致力于為香港中小企業(yè)（SME）提供創(chuàng)新型集成解決方案，滿足其對(duì)信息及通信技術(shù)的需求。通過阿爾卡特朗訊OmniPCX Office 設(shè)備及和記環(huán)球電訊公司的通信托管業(yè)務(wù)，客戶可以獲得先進(jìn)的技術(shù)服務(wù)，例如基于個(gè)人電腦的話務(wù)臺(tái)、基于本地?zé)o線網(wǎng)絡(luò)的IP電話、適用于多址分布的中小企業(yè)的特有組網(wǎng)能力，以及適用于下一代運(yùn)營商級(jí)IP網(wǎng)絡(luò)的會(huì)話發(fā)起協(xié)議（SIP）網(wǎng)絡(luò)接口等。所有這些獨(dú)特性能讓中小企業(yè)及其員工既可以享受到辦公環(huán)境可移動(dòng)性帶來的好處，又能夠通過全I(xiàn)P網(wǎng)絡(luò)降低成本。
    此外，通信托管業(yè)務(wù)還能給中小企業(yè)客戶帶來其他好處：它可以方便客戶靈活采用各種技術(shù)；通過語音及數(shù)據(jù)運(yùn)行維護(hù)的一體化為客戶節(jié)省技術(shù)資源；基于軟件的電話管理可大大簡化日常工作安排；由和記環(huán)球電訊專家提供的每周7天、每天24小時(shí)的全天候網(wǎng)絡(luò)維護(hù)及管理服務(wù)，可免去企業(yè)的后顧之憂，使其能夠?qū)Ｗ⒂诤诵臉I(yè)務(wù)。這些由通信托管業(yè)務(wù)提供的增強(qiáng)型服務(wù)及管理對(duì)于企業(yè)成功至關(guān)重要，使得企業(yè)能夠?qū)Ｗ⒂谔岣邌T工生產(chǎn)效率以及為客戶提供解決方案，并能迅速獲得成功。
    和記環(huán)球電訊批發(fā)及業(yè)務(wù)市場部商務(wù)主管Andrew Lee先生表示：“香港的中小企業(yè)客戶具有與大型企業(yè)一樣的技術(shù)需求。和記環(huán)球電訊致力于為他們提供經(jīng)濟(jì)實(shí)惠、簡單易用的整合解決方案，通過部署最先進(jìn)的電信技術(shù)幫助它們提高生產(chǎn)力�！� 
    “阿爾卡特朗訊與和記環(huán)球電訊的通信托管解決方案為企業(yè)經(jīng)營者提供了絕佳的機(jī)遇。該方案通過先進(jìn)的通信技術(shù)，令中小企業(yè)的員工具有與大型企業(yè)員工一樣的生產(chǎn)效率及生產(chǎn)力，從而增強(qiáng)中小企業(yè)的競爭力，”阿爾卡特朗訊企業(yè)解決方案事業(yè)部負(fù)責(zé)人Marc-Alexis Remond表示�！拔覀儗⑴c和記環(huán)球電訊公司密切合作，幫助中小企業(yè)解決在經(jīng)營過程中經(jīng)常會(huì)遇到的資金薄弱、技術(shù)知識(shí)及IT資源有限的問題�！�

關(guān)于阿爾卡特朗訊通信托管業(yè)務(wù)
    通過阿爾卡特朗訊通信托管業(yè)務(wù)，電信服務(wù)提供商及系統(tǒng)集成商能夠?yàn)槠髽I(yè)客戶提供統(tǒng)一的業(yè)務(wù)通信解決方案，最大化客戶的生產(chǎn)力，提升客戶關(guān)系，降低成本，增強(qiáng)競爭力。通信托管業(yè)務(wù)就是將企業(yè)從日益復(fù)雜的通信系統(tǒng)管理工作中解放出來，將這些具體的工作交給通信服務(wù)提供商來做，而企業(yè)無需在這方面進(jìn)行更多的投資，只需專注于其核心業(yè)務(wù)。 

關(guān)于阿爾卡特朗訊
    阿爾卡特朗訊（巴黎證交所、紐約證交所：ALU）為全世界的服務(wù)提供商、企業(yè)和政府提供解決方案，幫助其為終端用戶提供語音、數(shù)據(jù)和視頻服務(wù)。作為一個(gè)在固定、移動(dòng)、融合寬帶市場、IP 技術(shù)、應(yīng)用和服務(wù)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者，阿爾卡特朗訊端到端的解決方案，令人們能夠在家中、工作時(shí)、移動(dòng)過程中享受到豐富的通訊服務(wù)。阿爾卡特朗訊擁有79,000員工，業(yè)務(wù)遍及130個(gè)國家，是一個(gè)擁有全球資源的本地合作伙伴。公司擁有電信行業(yè)經(jīng)驗(yàn)最豐富的全球服務(wù)團(tuán)隊(duì)和電信行業(yè)最大的研究、技術(shù)和創(chuàng)新機(jī)構(gòu)之一。2005年阿爾卡特朗訊的合并收益達(dá)到186億歐元，公司總部設(shè)在法國，執(zhí)行辦公室設(shè)在巴黎。