－－訪南安普敦大學ICUK項目經理Mark Cranshaw馬克.柯嵐曉
   AOE 2008“校園光電子技術產業(yè)化”分論壇，邀請了來自國內外政府、企業(yè)、科研機構、投資商等方面的代表，共同就國內外在光電子技術方面的產業(yè)化經驗進行分享。
　　中英科技創(chuàng)新計劃（ICUK）是中英兩國政府在創(chuàng)新和知識產業(yè)化方面的首次合作。目前連接5所英國高校以及超過20所中國高校，ICUK旨在促進兩國高校合作伙伴和工商企業(yè)界的合作，資助兩國科研機構之間的概念驗證項目研究，支持聯合知識產權的產業(yè)化。ICUK是英格蘭高教創(chuàng)新基金會，英國創(chuàng)新、大學和技術部與中國科學技術部聯合首創(chuàng)的一個中英合作項目。安普敦大學ICUK的項目經理Mark Cranshaw馬克.柯嵐曉（以下簡稱Mark）是本屆AOE“校園光電子技術產業(yè)化”分論壇的主持，應邀接受了我們光纖在線（CFOL）的采訪。    

CFOL: Mark，作為“校園光電子技術產業(yè)化” 分論壇的主持，能否給我們介紹一下這個會議和會議的意義？    

Mark:我是來自中英科技創(chuàng)新計劃（ICUK）的，我們的主要目標有三個：第一是輔助中英兩國之間的知識傳遞；另一個是支持中國高校和英國高校進行科技研究合作；還有就是幫助高校研究更好的商業(yè)化。所以說我們要做的是將英國南安普敦大學的光電研究傳遞給中國的高校，這個光電研究所在行業(yè)內是有名的，而且通過這個項目我們已經發(fā)展出12個公司，特別要提的是技術也同樣在光電研究內得到發(fā)展。那么，今天的會議，我們是期望通過演講同與會嘉賓分享產業(yè)化科技知識的一些經驗。會議中會談及中國和英國組織的技術合作，同樣也會涉及于加拿大方面的合作。據我所知，分論壇的另外一位主持人黃衛(wèi)平教授是來自加拿大的麥克馬斯特大學。    

CFOL: 我以前在供應鏈上工作時發(fā)現，一方面，我們有很多先進的技術，例如10G、40G，甚至是100G, 當我們將這些技術傳給中國時，特別是一些低成本地區(qū)時，我們要面對一些諸如語言的問題，無論是術語還是口頭交流的語言，在交流的時候都無法十分確切的理解雙方。這樣一來，就會減慢技術轉化為生產的過程；另一方面，當我們詢問生產商為什么轉化進展那么的緩慢，到底瓶頸是什么時，他們回答說，工人容易找得到，但掌握先進技術的人才卻沒有。  
  
Mark:  是的，我也同意你的看法。我們一直以來都希望每一個在英國和加拿大的研究都能和中國頂端高校的同等人員保持聯系。也同樣希望高校的人員能接觸到供應鏈�？朔�文化沖突的方法是解決語言問題。我們在建立一定的中英關系上投入了不少的時間，因為我們知道你不可能長驅直入中國，并且迅速和中國的高校與企業(yè)建立良好的關系。要建立良好的關系需要時間和信任。我們利用獲得的信任為將來技術產業(yè)化提供有力的支持。我們都愿意看到的理想情況是，中英兩個國家的高校一起進行研究工作，并分享在中國技術產業(yè)化所帶來的好處。    

CFOL: Mark, 你曾經在中國呆過一段時間，而且說得一口流利的中文，你能給我們說說商業(yè)化進程在中國是如何操作的，是高校去聯系企業(yè)嗎？    

Mark: 我認為這個過程已經在正常進行。這次是我自1994年之后第一次回到中國來，在這10多年里，英國基本上變化不大，但是中國卻發(fā)生了翻天覆地的變化。中國高校的變化來自國際性的研究院，高校與研究院之間擁有很多的合作項目，并且高校已經在這里面建立起各樣的協(xié)會。擁有一些博士和學生人才的高校受到了尊重，我開始看到5年到10年的發(fā)展結果。在我們學校，通過我的項目，我們找到不同的中國高校合作了八個項目，這些有望在不久的將來獲得產業(yè)化。    

CFOL: 一些人手里拿著資金想投資一些好的項目，但不知道從哪里獲得好的渠道或平臺，特別是光電技術方面的項目。    

Mark:  ICUK已經跟中國科技部合作，共同促使有潛力產業(yè)化的項目。上一年，在蘇州有個大的活動，在我們結束上海AOE的會議之后，我們將參加南京的技術轉化會議，是由江蘇省的科技廳舉辦的。我們會向企業(yè)、投資者等展示不同領域的項目，這是高校技術到達商業(yè)團體的一種途經。    

CFOL:你如何看待目前的金融海嘯對技術商業(yè)化的影響？    

Mark:  我覺得商業(yè)化和國際規(guī)模的新技術都會受到金融海嘯的限制。一方面，西方出現了很多的問題，會出現下滑的現象，但在中國，還是很有潛力的，如果中國政府繼續(xù)放松上一年通貨膨脹帶來的金融控制，中國就有可能跟其他亞洲國家共同促進世界經濟發(fā)展。    

CFOL: 我們聽到兩種不同的聲音，一種是保持的認為大家會持幣觀望，謹慎的將錢投入到賺錢的行業(yè)，而減少研發(fā)和高校研究的投入，另一個是認為我們應該投入更多的錢做研發(fā)，在寒冬里默默耕耘，以全新的面貌迎接春天的到來。你又怎么看呢？    

Mark: 從研究機構角度來看，我當然認為公司應該向前看，應該要看公司長遠利益，而不是短期利益。至少在渡過難關和獲得利潤的前提下，也應該為研發(fā)做好充分的準備。

CFOL: 感謝您接受我們的采訪。
Mark:  謝謝！