7/1/2011，（根據(jù)彭博社研究報(bào)告翻譯整理）尤記得在今年3月份，美國(guó)光器件公司股價(jià)集體暴跌，JDSU股價(jià)3月8日盤(pán)后跳水15.29%至21.50美元的慘狀令JDSU心有余悸。JDSU公司近期發(fā)布報(bào)告稱(chēng)，公司2011財(cái)年（2010年7月2日~2011年7月2日）終于擺脫了持續(xù)15年的虧損，自1996年以來(lái)首次年度盈利。15年來(lái)，JDSU累計(jì)損失超過(guò)了680億美元，今日終于翻身。

   JDSU的虧損源于1999年JDS Fitel公司與Uniphase Corp合并之時(shí)。1999年正值互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)業(yè)狂潮，數(shù)據(jù)流量暴增，朗訊科技等巨頭也從JDSU購(gòu)買(mǎi)產(chǎn)品，以提高網(wǎng)絡(luò)容量。 2000年3月6日，JDSU股票以創(chuàng)紀(jì)錄的1172.25美元收盤(pán)，JDSU春風(fēng)得意。但好景不長(zhǎng)，7月份互聯(lián)網(wǎng)泡沫破滅，JDSU損失慘重。2001年7月26日，JDSU對(duì)外宣布全年虧損為506億美元，這是美國(guó)史上最大的企業(yè)虧損案例。 

   為了重回正軌，JDSU裁員數(shù)千人，同時(shí)試圖通過(guò)更多的收購(gòu)來(lái)提高銷(xiāo)售和利潤(rùn)。直到2008財(cái)年，公司虧損才縮減至2170萬(wàn)美元，這是自并購(gòu)后最小的虧損。然而，2009年的經(jīng)濟(jì)危機(jī)致使JDSU再度遭受9.095億美元的慘重?fù)p失。 

   2009年1月份，Thomas Waechter臨危受命，成為JDSU的CEO。在經(jīng)濟(jì)衰退的泥潭中，Waechter 反而加大了研發(fā)投入。2010年，JDSU研發(fā)經(jīng)費(fèi)比上年提高了4.7%至1.749億美元。在推進(jìn)改革后，公司股票2009年上升了126個(gè)百分點(diǎn)，2010年上升76%，今年以來(lái)上升了15%。 

   Waechter表示，JDSU下了相當(dāng)大的賭注，現(xiàn)在該是獲得回報(bào)的時(shí)候了。經(jīng)歷了衰退時(shí)期的革新，現(xiàn)在JDSU三分之二的收入來(lái)自光學(xué)元件業(yè)務(wù)，其中通信測(cè)試業(yè)務(wù)占了45%。

   如今，JDSU已引起更廣泛的關(guān)注，并積極擴(kuò)大光學(xué)元件的業(yè)務(wù)規(guī)模。去年7月，JDSU提出了新的口號(hào)：“You know us because you depend on our technology every day.”（你知道我們，因?yàn)槟忝刻於家蕾?lài)我們的技術(shù)。）

   擴(kuò)張刺激了銷(xiāo)售額和利潤(rùn)的膨脹。這家世界最大的光纖測(cè)試設(shè)備生產(chǎn)商，在消化了收購(gòu)的資產(chǎn)和投資新的產(chǎn)品線后，已經(jīng)找到了盈利的秘密。

   JDSU的技術(shù)應(yīng)用在美元顏料上，借記卡的全息圖，3D電影眼睛的光學(xué)鍍膜，太陽(yáng)能電池板的電池和傳感視頻的激光中。它的技術(shù)確保了高清質(zhì)量的視頻在互聯(lián)網(wǎng)傳播。

   JDSU 將在無(wú)線網(wǎng)絡(luò)向第4代標(biāo)準(zhǔn)演進(jìn)的趨勢(shì)中受益。在這股浪潮中，JDSU可以提供設(shè)備，軟件和測(cè)試等服務(wù)。另外，對(duì)于Waechter來(lái)說(shuō)，JDSU最令人興奮的業(yè)務(wù)是先進(jìn)光學(xué)技術(shù)。這種技術(shù)可以應(yīng)用于光學(xué)涂層，認(rèn)證產(chǎn)品和手勢(shì)識(shí)別技術(shù)方向，應(yīng)用在汽車(chē)、醫(yī)藥、視頻游戲、電影、運(yùn)動(dòng)裝和貨幣制造等領(lǐng)域。

   通用汽車(chē)公司旗下的凱迪拉克公司，國(guó)家橄欖球聯(lián)盟的杰克遜維爾美洲虎，美國(guó)財(cái)政部，藥物和奢侈品制造商，以及銀行，杜比實(shí)驗(yàn)室，都在使用JDSU的產(chǎn)品。
 
   不過(guò)，即便如此，光學(xué)元件業(yè)務(wù)的增長(zhǎng)一直緩慢。 Waechter表示將通過(guò)各種途徑，如內(nèi)部發(fā)展和收購(gòu)等，保持該部門(mén)盈利以5%~6%的速度增長(zhǎng)。

   分析師認(rèn)為，這是一個(gè)非常高利潤(rùn)的業(yè)務(wù)，問(wèn)題是它還沒(méi)有增加利潤(rùn)。盡管如此，JDSU的多樣化的產(chǎn)品線，幫助其取得了盈利。

   在截至2011年4月2日的9個(gè)月內(nèi)，JDSU凈利潤(rùn)為6230萬(wàn)美元，而去年同期為虧損6330萬(wàn)美元。 分析師預(yù)計(jì)，截止7月2日的第4財(cái)季凈利潤(rùn)將達(dá)5000萬(wàn)美元，2011財(cái)年的凈利潤(rùn)將超過(guò)1.1億美元。

   分析師認(rèn)為，鑒于其產(chǎn)品技術(shù)的潛力，JDSU的增長(zhǎng)將具備可持續(xù)性。