把藏獨(dú)問(wèn)題和奧運(yùn)和達(dá)爾福爾問(wèn)題混在一起，相當(dāng)于向一頭受傷的年輕公牛揮舞紅旗。民族主義往往是由挫敗而不是由成功激起的。再加上高通脹、出口停滯以及與美國(guó)的貿(mào)易緊張，會(huì)造成完美的民族主義風(fēng)暴。

　　中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人面臨困難的平衡動(dòng)作。

　　由于其合法性如今建立在國(guó)家成就之上，而不是共產(chǎn)主義理想之上，因此它必須表現(xiàn)出民心所向。然而，國(guó)內(nèi)的穩(wěn)定與良好的海外關(guān)系要求控制民族情緒。在毛澤東時(shí)期蓬勃發(fā)展、在鄧小平時(shí)期被拋棄的偏執(zhí)的外國(guó)邪惡圖謀論仍然接近浮出水面。

　　外國(guó)人如此熱衷于訓(xùn)戒中國(guó)，熱衷于鼓舞可能破壞奧運(yùn)盛會(huì)的小規(guī)模抵制，幾乎全中國(guó)都被激怒了。西方批評(píng)者一邊占領(lǐng)伊拉克，一邊在達(dá)爾福爾問(wèn)題上怪罪中國(guó)，真正惹怒了中國(guó)人。北京樂(lè)于讓這樣的民族憤恨在互聯(lián)網(wǎng)博客與聊天室發(fā)泄。北京渲染外國(guó)的威脅——很像美國(guó)政府用基地組織威脅為由入侵伊拉克。但一個(gè)較為冷靜的政府應(yīng)靜靜地增強(qiáng)防御，而不是火上澆油。

　　如果奧運(yùn)被破壞，勢(shì)必要求找出頂級(jí)的替罪羊。如果再加上與美國(guó)的貿(mào)易緊張（隨著美國(guó)經(jīng)濟(jì)進(jìn)入衰退，貿(mào)易緊張可能加�。�，情況就更糟了。如果中國(guó)人感到全球化的好處已經(jīng)見(jiàn)頂，領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)不會(huì)拋棄持續(xù)三十年的鄧小平接觸主義？

　　這些情況不一定會(huì)發(fā)生。但民族自尊與被挫敗的野心乃強(qiáng)大的力量。值得回顧的是，外國(guó)的經(jīng)濟(jì)壓力、愛(ài)國(guó)熱情、軍力上升曾讓一度自由化的日本變成20世紀(jì)30年代擴(kuò)張主義、軍國(guó)主義和超民族主義的日本。（作者 Philip Bowring）