�。�－摩托羅拉和華為UMTS聯(lián)合研發(fā)中心在滬正式成立
    7/25/2006,摩托羅拉公司（紐約證券交易所代碼：MOT）和華為技術(shù)有限公司（“華為”）在上海共同宣布雙方將展開一項(xiàng)新的合作，旨在為全球的客戶提供功能更加強(qiáng)大的、全面的UMTS產(chǎn)品解決方案和高速分組接入方案（HSPA）。摩托羅拉和華為的強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)盟將集合雙方在UMTS領(lǐng)域的技術(shù)優(yōu)勢，使摩托羅拉和華為能夠更好地滿足移動運(yùn)營商現(xiàn)有及未來的需求。
    上海研發(fā)中心的成立是摩托羅拉和華為在UMTS領(lǐng)域投入的重要舉措之一。來自雙方的研發(fā)人員將共同就網(wǎng)絡(luò)架構(gòu)、產(chǎn)品解決方案以及工程服務(wù)展開一系列的研發(fā)計(jì)劃。
    該研發(fā)中心合作研發(fā)的全線產(chǎn)品將為全球的移動運(yùn)營商提供豐富的UMTS解決方案，其中包括無線接入系統(tǒng)、傳統(tǒng)電路域、分組域核心網(wǎng)設(shè)備，以及在新頻段上的高速分組接入解決方案（HSPA）。摩托羅拉與華為的合作協(xié)議將使雙方擁有進(jìn)入市場先機(jī)的優(yōu)勢，并且提高應(yīng)對全球市場對UMTS 平滑演進(jìn)需求的快速反應(yīng)能力。
    摩托羅拉在為研發(fā)中心輸出網(wǎng)絡(luò)設(shè)計(jì)規(guī)劃、系統(tǒng)部署和集成等先進(jìn)的工程服務(wù)技術(shù)的同時(shí)，還將提供一系列增值服務(wù)相關(guān)的技術(shù)，比如網(wǎng)絡(luò)性能、網(wǎng)絡(luò)安全、網(wǎng)絡(luò)管理、以及網(wǎng)絡(luò)運(yùn)維支撐系統(tǒng)（OSS）等。摩托羅拉全方位的服務(wù)解決方案將協(xié)助運(yùn)營商在了解市場需求的基礎(chǔ)上，找到真正適合自身發(fā)展的解決之道。華為也將在此次合作中，充分發(fā)揮自身日益增長的技術(shù)創(chuàng)新和研發(fā)實(shí)力。
    “摩托羅拉致力于成為下一代網(wǎng)絡(luò)的全球領(lǐng)導(dǎo)廠商、致力于為全球客戶提供適合本地市場的先進(jìn)技術(shù)。通過此次合作，我們將能夠更好地滿足客戶在第3代移動通信基礎(chǔ)設(shè)備方面現(xiàn)在以及未來的需求，”摩托羅拉網(wǎng)絡(luò)及企業(yè)通訊事業(yè)部總裁格雷格·布朗（Greg Brown）說：“我們的合作不僅能促進(jìn)通信技術(shù)的創(chuàng)新，同時(shí)也將進(jìn)一步降低我們的生產(chǎn)成本。”
    “摩托羅拉領(lǐng)先的技術(shù)優(yōu)勢、豐富的無線經(jīng)驗(yàn)以及在全球范圍內(nèi)穩(wěn)固可靠的客戶關(guān)系，是成為華為最佳合作伙伴的重要因素之一。與此同時(shí)，華為和摩托羅拉的用戶也將很快從這次合作所帶來的具有創(chuàng)新性的全面解決方案和豐富的移動網(wǎng)絡(luò)經(jīng)驗(yàn)中直接受益�！比A為技術(shù)有限公司的無線產(chǎn)品線總裁張順茂說，“今天正式宣布成立的研發(fā)中心將為運(yùn)營商提供最具競爭力的解決方案和廣泛的服務(wù)。我相信我們的研發(fā)成果將為運(yùn)營商在全球范圍內(nèi)迅速、成功地部署高質(zhì)量、高性價(jià)比的UMTS和HSPA解決方案提供強(qiáng)有力的支持，增強(qiáng)他們的市場競爭力�！�

關(guān)于華為技術(shù)
    華為技術(shù)（“華為”）是全球領(lǐng)先的下一代電信網(wǎng)絡(luò)解決方案供應(yīng)商。公司致力于向客戶提供創(chuàng)新的滿足其需求的產(chǎn)品、服務(wù)和解決方案，為客戶創(chuàng)造長期的價(jià)值和潛在的增長。目前華為的產(chǎn)品和解決方案已經(jīng)應(yīng)用于全球超過100個(gè)國家，以及28個(gè)全球前50強(qiáng)的運(yùn)營商，服務(wù)全球超過10億用戶。更多信息，請?jiān)L問公司網(wǎng)站www.huawei.com。

關(guān)于摩托羅拉
    摩托羅拉因在無線和寬帶通訊領(lǐng)域的不斷創(chuàng)新和領(lǐng)導(dǎo)地位而聞名世界。在無縫移動通信愿景的激勵下，摩托羅拉員工致力于幫助你與所想和所需的人、信息以及娛樂進(jìn)行簡捷而且無縫的連接。我們通過向你提供最佳的產(chǎn)品、最好的體驗(yàn)、強(qiáng)大的網(wǎng)絡(luò)和全方面的服務(wù)來實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)。摩托羅拉是世界財(cái)富百強(qiáng)企業(yè)之一，擁有全球性的業(yè)務(wù)和影響力，2005年的銷售額為353億美元。如需了解更多信息，請?jiān)L問http://www.motorola.com.cn。